ضغط PDF في متصفحك

صغّر حجم ملف PDF دون إرساله إلى أي مكان. اختر الضغط دون فقدان أو القوي، وشاهد الحجم قبل وبعد، ثم نزّل النتيجة.

بقلم Mark van Winsen، مطوّر Toombler · آخر تحديث 4 أكتوبر 2026

تعمل معظم أدوات ضغط PDF عبر الإنترنت بالطريقة نفسها: ترفع ملفك إلى خادمها، فيُعالج هناك، ثم تنزّل النتيجة. هذا مقبول لقائمة طعام، لكنه مزعج لعقد أو قسيمة راتب أو مخطوطة. أما هذه الأداة فتضغط PDF داخل متصفحك وتصغّر حجمه دون رفع. يُقرأ الملف من قرصك إلى علامة التبويب هذه، ويُضغط بشيفرة تعمل على جهازك، ثم يُعرض عليك للتنزيل. لا توجد خطوة رفع، فلا يوجد ما نخزّنه أو نقرؤه أو نحذفه لاحقاً. يمكنك حتى قطع الاتصال بالإنترنت بعد تحميل الصفحة وستستمر في العمل.

دون فقدان أم قوي: أيهما تختار

دون فقدان هو المحاولة الأولى الآمنة. يُحلَّل المستند ويُعاد كتابته ببنية داخلية أكثر إحكاماً (تدفقات الكائنات)، ما يزيل الحشو الذي تتركه كثير من أدوات التصدير. لا يتغير شيء مما تراه: يبقى النص قابلاً للتحديد والبحث، وتستمر الروابط في العمل، وتبقى الإشارات المرجعية. لكن بصراحة، يتفاوت التوفير كثيراً. قد يصغر ملف PDF صادر من حزمة مكتبية قديمة بمقدار الربع؛ وقد لا يصغر ملف محسَّن مسبقاً على الإطلاق، وتخبرك الأداة حين يحدث ذلك.

القوي عملية مختلفة. تُرسم كل صفحة بالدقة التي تختارها وتُخزَّن كصورة JPEG في ملف PDF جديد. بالنسبة للمستندات الممسوحة ضوئياً والكتيبات الغنية بالصور، يكون هذا غالباً الفرق بين 60 MB و6 MB. لكن الثمن حقيقي: لم تعد النتيجة تحتوي على نص، بل على صور للنص فقط. لا يمكن لأحد البحث فيها، أو نسخ رقم هاتف منها، أو النقر على رابط فيها، ولا يمكن لكتاب متقلّب مصنوع منها أن يوفّر البحث أيضاً. استخدمه للمستندات الممسوحة ضوئياً وكتب الصور والمستندات التي لن يُنظر إليها إلا بالعين، واحتفظ بالأصل.

أي دقة وأي جودة

• 100 dpi بجودة 70% هو الإعداد الافتراضي ويناسب معظم المستندات التي تُقرأ على هاتف أو حاسوب محمول.
• 150 dpi يُبقي الخط الصغير مقروءاً عندما يكبّر القرّاء، بحجم يقارب ضعف حجم 100 dpi.
• 72 dpi للمستندات التي يكفي أن تكون قابلة للتعرّف عليها، مثل أرشيف الصور المصغّرة.

إذا ظهرت حواف ضبابية حول الحروف أو تدرّجات لونية متبقّعة، فارفع الجودة درجة واحدة قبل أن ترفع الدقة: فهذا عادةً أقل تكلفة في الحجم.

لماذا قد لا يصغر الملف

ملف PDF المكوّن في معظمه من نص ورسومات متجهية صغير أصلاً، وتحويله إلى صور يجعله أكبر لا أصغر. والأمر نفسه ينطبق على ملف صوره مضغوطة جيداً من قبل. تعرض الأداة الحجم قبل وبعد حتى لا تضطر إلى التخمين؛ وإذا لم تكن النتيجة أصغر، فاحتفظ بالأصل ببساطة. يشرح دليلنا عن تقليل حجم ملف PDF من أين يأتي الحجم في ملف PDF عادةً، وكيف تعالجه من المصدر، وهو ما يتفوق دائماً على إعادة الضغط لاحقاً.

الملفات الكبيرة والهواتف

كل شيء يجري في ذاكرة متصفحك، لذا فالحد العملي هو جهازك لا حصة خادم. تُقبل الملفات حتى 200 MB. يعمل الوضع القوي صفحة تلو الأخرى ويحرّر كل صفحة فور الانتهاء منها، مع شريط تقدّم لترى سير العمل. على الهاتف، قد تستغرق بضع مئات من الصفحات بدقة 150 dpi دقيقة؛ وإغلاق علامات التبويب الأخرى يساعد.

ملفات PDF المحمية بكلمة مرور

إذا كان ملف PDF مشفّراً، تتوقف الأداة وتخبرك بذلك. لا تحاول الالتفاف على الحماية. افتح الملف بكلمة مروره في قارئ PDF، واحفظ أو اطبع نسخة غير محمية، واستخدمها.

من ملف PDF أصغر إلى كتاب متقلّب

الملف الأخف يُفتح أسرع في كل مكان، ولا يظهر ذلك بوضوح أكثر مما يظهر في كتاب متقلّب يُقرأ عبر بيانات الهاتف. حين يصبح ملف PDF بالحجم المناسب، ضعه في Google Drive أو Dropbox أو OneDrive وحوّله إلى كتاب متقلّب بتقليب صفحات واقعي. وعندما تستبدل الملف لاحقاً بنسخة أفضل، يعرض الكتاب المتقلّب النسخة الجديدة دون أي تغيير في موقعك.

أنشئ كتابك المتقلّب المجاني ←

الأسئلة الشائعة

هل يُرفع ملف PDF الخاص بي إلى أي مكان؟
لا. يُقرأ الملف في علامة تبويب المتصفح هذه ويُضغط على جهازك. لا يُرسل شيء إلى Toombler أو إلى أي جهة أخرى، وهذا أيضاً سبب كون الأداة مجانية.

لماذا لم يغيّر الضغط دون فقدان الحجم إلا قليلاً؟
لأن ملف PDF كان مضغوطاً أصلاً. الوضع دون فقدان يزيل الحشو البنيوي فقط؛ ولا يلمس الصور أو النص أبداً. إذا كان الملف في معظمه مستندات ممسوحة ضوئياً أو صوراً، فسيُحدث الوضع القوي فرقاً أكبر.

هل يمكنني البحث في النص بعد الضغط القوي؟
لا. الوضع القوي يحوّل كل صفحة إلى صورة، فلا يمكن تحديد النص أو البحث فيه وتختفي الروابط. استخدم الوضع دون فقدان، أو احتفظ بالأصل، حين يكون ذلك مهماً.

ما الحد الأقصى لحجم الملف؟
200 MB. يجب أن يتسع الملف بأكمله في ذاكرة متصفحك، وفوق هذا الحجم تميل علامات التبويب على الهواتف والحواسيب المحمولة القديمة إلى نفاد الذاكرة.

هل تعمل مع ملفات PDF المحمية بكلمة مرور؟
لا. يُرفض ملف PDF المشفّر مع رسالة. أزل الحماية في قارئ PDF باستخدام كلمة المرور، ثم اضغط النسخة غير المحمية.

هل يمكنني استخدام ملف PDF المضغوط لكتاب متقلّب؟
نعم، والملف الأصغر يجعل الكتاب المتقلّب يُفتح أسرع. أبقِ النص نصاً إذا أردت أن يتمكن القرّاء من البحث داخل الكتاب المتقلّب.